This change in behavior seems to have started in verion v18.104.22.168. Testing with v22.214.171.124 shows the same behavior. After email.AddMultipleTo ("some string with accented characters") Trying to get the value, using email.GetTo(0) results in =~utf-8~Q~Andr=C3=A9...
How can we retrieve the original value into a vb6 (unicode) string?
This new build should fix the problem: http://www.chilkatsoft.com/download/preRelease/ChilkatAx-9.5.0-win32.zip
The new build indeed fixes this issue. Thanks!